Le coupé-décalé est un phénomène populaire franco-ivoirien par lequel la jeunesse africaine exulte dans la frime et l'humour,en réaction à la misère socio-économique qui est la sienne. Dans un premier temps, on assiste à une sorte de one-man show opéré par James Carlès, tout en élégance et en dérision, qui parade devant l'assistance mise à contribution (quel dommage que la demoiselle en rouge n'ait eu l'audace de se dévêtir de sa belle robe convoitée par le trublion); puis ce sont les cinq danseurs irréverencieux qui font irruption et toute la machine festive se met en route.
